German-Arabic
    related Results
    das Recht zur Nutzung
    حق الاستغلال
    die wirtschaftliche Nutzung der Raumfahrt
    الاستخدام الاقتصادي للفضاء
    die zivile Nutzung von Atomenergie {pol.}
    الاستخدام السلمي للطاقة النووية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {pol.}
    الاستخدام السلمي للطاقة الذرية {سياسة}
    die technische Nutzung von Computern (n.) , {comp.}
    الاستخدام الفني لأجهزة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Nutzung von fossilen Brennstoffen
    استخدام الوقود الأحفوري
    die militärische Nutzung der Atomenergie {pol.}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض العسكرية {سياسة}
    die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (n.) , {comp.}
    مشاركة اتصال إنترنت {كمبيوتر}
    die friedliche Nutzung der Atomenergie {pol.}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {pol.}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die zivile Nutzung der Atomenergie {pol.}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض المدنية {سياسة}
    die Nutzung der mobilen Online-Dienste (n.) , {comp.,Elect.}
    استخدام الخدمات الجوالة عبر الإنترنت {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Maximierung der Nutzung natürlicher Ressourcen (n.) , {econ.}
    تعظيم الاستفادة من الثروات الطبيعية {اقتصاد}
    die Geräte für die kommerzielle Nutzung (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المخصَّصة للاستخدام التجاري {تقنية}
    die Richtlinien für die faire Nutzung (n.) , {Fair Usage}, Pl., {comp.}
    سياسة الاستخدام المقبول {كمبيوتر}
    Zweckbestimmung der Nutzung des Leihobjekts {law}
    تحديد الغرض من استخدام العنصر المعار {قانون}
    die Grundsätze der sicheren Nutzung von Dampfkesseln Pl.
    مبادئ الاستخدام الآمن للمراجل البخارية
    die Anlage zur energetischen Nutzung der Abfälle (n.) , {ecol.}
    وحدة استخلاص الطاقة من النفايات {بيئة}
    die übermäßige Nutzung der Maschine ist kontraproduktiv
    الاستخدام المفرط للآلة له نتائج عكسية
    die europäische Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten (n.) , {Scie.}
    المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية {علوم}
    die Bedingungen für die Nutzung des Elektronischen Safes (n.) , Pl., {bank}
    شروط استخدام الخزانة الإلكترونية {بنوك}
    Regeln für die Nutzung von Computern und Mobilgeräten {comm.}
    قواعد استخدام الحاسوب والأجهزة الجوالة {اتصالات}
    das Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe {pol.}
    اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية {سياسة}